今日は感情動詞の一部の表現について学びました。
Surprised、Surprisingについて、
「驚かせる」
「驚かされる」
どちらがどちらでしょう？
動詞の原形
まず「Surprise」の意味からですが、
すでにココから意味を間違って覚えていた方もいるかも。
私は間違って覚えていました・・・
意味は「驚かせる」です。
「驚く」かと思っていました。違うんですねー！
「～ing」形
先日も動名詞で出たように、形容詞の形になります。
なので、「驚かせるような」という訳になります。
例文
It is surprising question!
（それは驚くような質問だ！）＝驚かせるような質問だ！
He is surprising
（彼は周りを驚かせる）＝周りが驚く
「～ed」形
受動態で、「驚かされる」という意味になります。
こちらがデフォルトの意味かと思っていました。
要注意ですね。
例文
It was surprised to see him.
（そこで彼を見て、驚いた）＝そこで彼を見るということに、驚かされた。
He is surprised.
（彼は驚いた。）
さいごに
He is surprising. = 彼は周りを驚かせる。
He is surprised. = 彼は驚いた。
これだけはしっかり覚えておけば、応用できそうです！
「interest」も同じような感じです。
今日も一つ、勉強になりました！！
コメント